Antipasti
Gran misto al buffet
Buffet
€ 7.00
Mozzarella di bufala in cestino di pomodoro su crema di melanzane
Buffalo mozzarella and tomato on an eggplant puree
€ 10.00
Affettato misto di salumi e formaggi
Mixed cold cuts and cheeses
€ 9.00
Zuppetta di verdure tiepida con pane speziato tostato
Vegetable soup with toasted bread
€ 8.00
Antipasto all'Antica Cascina (selezione di salumi tipici calabresi, bruschetta, mozzarella di bufala, verdure grigliate, pomodoro secco)
Italian antipasto Antica Cascina-style (selection of Calabrian cold cuts, bruschetta,buffalo mozzarella, grilled vegetables and sun-dried tomatoes)
€ 11.00
Polipo abbrustolito su crema di patate al basilico e crostini al sesamo
Roasted octopus on basil potato cream sauce and toasted sesame bread
€ 10.00
Tartare di salmone al finocchietto su soffice di patate e pistacchio
Wild fennel salmon tartare on a potato and pistachio patty
€ 10.00
Alici e bianchetti marinati con pane grigliato e radicchio sottile
Mixed marinated fish with grilled bread and radicchio
€ 9.00
Pepata di cozze con pomodoro
Steamed mussels with tomato sauce
€ 14.00
Antipasto di mare (insalata di polipo, sautè di cozze e vongole, bruschette di mare, salmone scottato)
Seafood salad (octopus salad, pepper mussels and clams, sea bruschettas and pan-seared salmon)
€ 12.00
Primi
Spaghetti all'Antica Cascina (funghi porcini, scampo, seppioline, gamberetti)
Spaghetti Antica Cascina-style: porcini mushrooms, prawn, squid, cuttlefish and shrimps
€ 12.00
Spaghetti ai frutti di mare
Seafood spaghetti with clams, mussels, squid and cuttlefish
€ 10.00
Spaghetti all'astice (per 2 persone)
Lobster spaghetti (for 2 persons)
€ 17.50
a persona / per person
Linguine alle vongole veraci
Linguine with clams
€ 11.00
Tagliolini al tonno fresco con olive tostate e cipolla di Tropea
Tagliolini with fresh tuna, toasted olives and red Tropea onions
€ 10.00
Fusilli caserecci con asparagi e salsiccia fresca
Traditional fusilli pasta with asparagus and fresh sausage
€ 10.00
Risotto agli ortaggi con code di gambero al timo
Vegetable risotto with prawns
€ 11.00
Fettuccine con salmone fresco al profumo di limone e speck croccante
Fettuccine with fresh salmon, flavored with lemon and crispy bacon
€ 10.00
Fettuccine con ragù alla bolognese
Fettuccine with shredded beef ragout in a bolognese sauce
€ 9.00
Linguine al pesto calabrese
Linguine with Calabrian sauce made with chili and sun-dried tomatoes
€ 9.00
Gnocchi verdi alle zucchine con pomodorini e pecorino
Zucchini gnocchi with cherry tomatoes and Pecorino goat cheese
€ 10.00
Secondi di pesce
Main course – fish
Grigliata mista (gamberoni, seppia, scampo, salmone, pesce spada)
Mixed grill – prawns, cuttlefish, salmon and swordfish
€ 19.00
Branzino alla griglia
Grilled seabass
€ 16.00
Orata al forno con olive tostate e capperi
Oven-roasted sea bream with roasted olives and capers
€ 17.00
Tagliata di pesce spada al timo con patate e rucola selvatica
Swordfish slices with thyme, potatoes and rocket leaves
€ 18.00
Sogliola alla griglia
Grilled sole
€ 16.00
Gamberoni sgusciati al profumo di limone con asparagi e patate saltate
Peeled prawns on lemon sauce with asparagus and potatoes
€ 19.00
Gran fritto misto (totani, gamberetti, sarde, seppioline, scampo)
Large assortment of fried fish (squid, shrimps, sardines and prawn)
€ 17.00
Filetto di tonno alla mediterranea
Tuna fillet with pan-fried cherry tomatoes, capers and black olives
€ 17.00
Filetto di salmone alla griglia con insalata croccante
Grilled salmon fillet with crispy mesclun salad
€ 16.00
Gran misto di pesce gratinato al nero di seppia con verdure grigliate
Mixed fish with squid ink “au gratin” (prawns, cuttlefish and salmon) with grilled vegetables
€ 19.00
Secondi di carne
Main course – meat
Grigliata mista con verdure (costoletta di agnello, braciola di maiale, salsiccia, tacchino, filettino di manzo)
Mixed grill with vegetables – lamb chop, pork chop, sausage, turkey and small beef fillet
€ 18.00
Filetto di manzo alla griglia
Grilled beef fillet steak
€ 18.00
Fiorentina alla griglia con patate saltate
Grilled “fiorentina” (T-bone) steak with pan-fried potatoes
(l'hg) € 4.00
per hectogram
Costolette di agnello alla griglia con patate saltate al timo
Grilled lamb chops with thyme pan-fried potatoes
€ 15.00
Filetto di manzo al pepe verde
Beef fillet with green pepper sauce
€ 20.00
Millefoglie di tacchino con patate, verdure alla griglia e cipolla di Tropea agrodolce
Turkey slices with potatoes, grilled vegetables and sweet and sour red onions from Tropea
€ 15.00
Tagliata di roast beef con patate saltate e rosmarino
Roast beef slices with rosemary and pan-fried potatoes
€ 18.00
Cotoletta alla milanese con rucola selvatica e pomodoro fresco
Veal “Milanese” with rocket leaves and fresh tomatoes
€ 17.00
Braciola di maiale al forno con le mele
Oven-baked pork chop cooked with apples
€ 14.00
Hamburger gourmet (pomodori secchi, mozzarella di bufala, rucola selvatica, pancetta croccante e cipolla di Tropea caramellata)
Gourmet burger: sun dried tomatoes, buffalo mozzarella, rocket leaves, crispy pancetta ham and caramelized red onions from Tropea
€ 15.00
Contorni e Formaggi
Sides & Cheeses
Patate fritte
French fries
€ 4.50
Patate lesse o saltate in padella con erbe aromatiche
Potatoes (plain or pan-fried with aromatic herbs)
€ 4.50
Verdure croccanti
Deep-fried vegetables
€ 5.00
Verdure cotte al vapore o alla griglia
Vegetables (steamed or grilled)
€ 4.50
Insalata di stagione
Seasonal salad
€ 4.50
Formaggi misti con confetture
Assortment of mixed cheeses with jam
€ 8.00
Mozzarella di bufala
Buffalo mozzarella
€ 7.00
Insalatissime
Salads
Insalatona (insalatona mista di stagione, mozzarella, tonno)
Mixed seasonal salad, mozzarella and tuna
€ 9.00
Caprese (pomodori, mozzarella, origano, basilico)
Tomatoes, mozzarella, oregano and basil
€ 8.00
Siciliana (lattuga, pomodori, mozzarella, tonno, olive tostate, capperi)
Lettuce, tomatoes, mozzarella, tuna, roasted olives and capers
€ 9.00
Della nonna (patate lesse, pomodori, mozzarella, olive nere, uova sode)
Potatoes, tomatoes, mozzarella, black olives and hard-boiled eggs
€ 9.00
Mimosa (pomodori, rucola, salmone alla griglia, mais)
Tomatoes, rocket leaves, grilled salmon, corn
€ 9.00
Tricolore (patate lesse, fagiolini, peperoni, pomodori, mozzarella)
Potatoes, beans, bell peppers, tomatoes and mozzarella
€ 9.00
Croccante (lattuga, chioggia, sedano, mele, noci, scaglie di grana)
Lettuce, chioggia beet, celery, apple slices, walnuts an Parmesan shavings
€ 9.00
Mari e monti (rucola, pomodori, funghi champignon, gamberetti, seppie)
Rocket leaves, tomatoes, mushrooms, shrimps and cuttlefish
€ 9.00
Frutta e dolci
Fruits & desserts
Ananas o Fragole o Macedonia
Pineapple or strawberries or fruit salad
€ 4.50
Macedonia o fragole con gelato
Fruits salad or strawberries with ice-cream
€ 5.50
Torta di mele fatta in casa
Homemade apple pie
€ 5.00
Torta di ricotta fatta in casa
Homemade ricotta pie
€ 5.00
Profiterol
Choux pastry ball filled with pastry cream and covered in chocolate
€ 4.50
Torta millefoglie
Creamed puff pastry with custard stuffing
€ 4.50
Torta delizia
Almond and custard pie
€ 4.50
Torta della nonna
Lemon cream, almonds and pine nuts pie
€ 4.50
Gelato artigianale di Pizzo Calabro
Artisanal truffle ice-cream
€ 4.50
Gelato al tartufo / al tiramisù / ``meringa``
Chocolate truffle or tiramisu or meringue ice-cream
€ 4.50
Gelato meringa con cioccolata calda
Meringue ice-cream with warm chocolate sauce
€ 6.00
Gelato sfuso al limone o al fior di latte
Scoop of lemon ice-cream or “flower of milk” ice-cream
€ 4.50
Gelato semifreddo al torroncino
Nougat ice-cream
€ 4.50
Affogato al caffè
Ice-cream with coffee
€ 5.50
Affogato al liquore
Ice-cream with spirits
€ 6.00
Sorbetto al limone o al caffè
Lemon or coffee sorbet
€ 4.50
Via Sauro, 2/E, 20021 Baranzate (MI)
Lun-Sab: 12.30 – 14.30 e 18.30 – 23.00
Domenica: chiuso
2019 Antica Cascina. Tutti i diritti sono riservati.
Sito realizzato da Diginside.